수양 지덕 겸양 門/플래시영상 글

Stumblin' In/Smokie & Suzi Quatro

항상1004님과함께 2019. 3. 6. 05:32


 



Stumblin' In



                       

Stumblin'In / Smokie & Suzi Quatro

스텀블린잉/스모키 앤 수지



Our love is alive, And so we begin.

아워 러브 이즈 얼라이브, 앤 쏘 위 비긴
Foolishly layin'

풀리쉴리 레잉


our hearts on the table, Stumblin'in.

아워 허츠 온 더 테이블, 스텀블린잉

Our love is a flame, Burnin' within.

아워 러브 이즈 어 플레임, 버닝 위딘
Now and then,

나우 앤 댄
firelight will catch us  Stumbling'in.

파이어라이트 윌 캐취 어즈 스텀블린잉



Wherever you go, Whatever you do,

웨어에버 유 고, 왓에버 유 두
You know these reckless thoughts  of mine,

유 노우 디즈 렉리스 쏘츠 오브 마인
Will follow you.

윌 팔로우 유
I'm fallin' for you,

아임 펠링 워 유
Whatever you do,

왓에버 유 두
Because, baby, you've shown

비코우즈 베이비 유브 쑈운
me so many things,

미 쏘 매니 띵즈
That I never knew.

댓 아이 네버 뉴


(Together: )

투개더
Whatever it takes, Baby, I'll do it for you.

왓에버 잇 테익스 베이비 아일 두 잇 풔 유



** Repeat

리피트
You were so young,

유 워 소 영
And I was so free.

앤 아이 워즈 소 프리
I may have been young, but baby,

아이 메이 해브 빈 영, 벗 베이비
That's not what I wanted to be.

댓츠 낫 왓 아이 원티드 루(미국에서는 빨리 발음하기위해 투를 루로 발음해요 팝송에서 많이 쓰죠) 비
Well, you were the one

웰, 유 워 더 원
Oh, why was it me?

오 와이 워즈 잇 미
Baby, you shown me

베이비 유 쑈운 미
so many things,

쏘 매니 띵즈
That I'd never seen.

댓 아이드 네버 씬



(Together: )

투개더
Whatever you need,

왓에버 유 니드
Baby, you've got it from me.

베이비 유브 갓 잇 프럼 미



** Repeat

리피트
Stumblin' in. Stumblin' in.

스터블린잉 스텀블린잉
Foolishly layin' our hearts

풀리쉴리 레잉 아워 허츠
on the table, Stumblin' in.

온 더 테이블 스텀블린잉



Oh, Stumblin' in. mmh, Stumblin'in.

오 스텀블린잉 응(mmh는 잘 모르겠네요) 스텀블린잉
Now and then,

나우 앤 댄
firelight will catch us Stumbling in.

파이어라이트 윌 캐취 어즈 스텀블린잉



Oh, Stumblin' in. I was Stumblin'in.

오 스텀블린잉 아이 워즈 스텀블린잉
Foolishly layin' our hearts

풀리쉴리 레잉 아워 허츠
on the table, Stumblin' in.

온 더 테이블 스텀블린잉
Oh, Stumblin' in. Ah, Stumblin' in.

오 스텀블린잉 아 스텀블린잉
I was Stumblin' in.

아이 워즈 스텀블린잉
We were Stumblin' in.

위 워 스텀블린잉
Now and then,

나우 앤 댄



              하루 일과에 시작과 끝에는 항상 여유로운 센스로 차 한잔 마실 수 있는 

            풍요로움을 가져 봅니다.